It was long a stronghold of the Master’s teachings and stood alone in this region as a center of Christian learning for centuries.
Essa fu a lungo una roccaforte degli insegnamenti del Maestro e fu per secoli il solo centro d’istruzione cristiana in questa regione.
I mean, you put a textbook in front of these kids, put a problem on a blackboard, or teach them every problem on some statewide test, it won't matter, none of it, because they're not learning for our world, they're learning for theirs.
Se lei mette un libro di testo di fronte a questi ragazzi, pone un problema alla lavagna, o insegna loro ognuno dei problemi su qualche test nazionale, non contera' nulla, perche' loro non imparano dal nostro mondo, imparano dal proprio.
Now, Sam, listen, given that this holocaust was a journey of learning for you...
Ora, Sam... Ascolta. Dato... che questo olocausto e' stato un cammino in cui hai imparato...
Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 (3) established the action programme in the field of lifelong learning for the period 2007 to 2013.
La decisione n. 1720/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 novembre 2006 (3), ha istituito il programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente per il periodo 2007-2013.
Study on European Terminology in Adult Learning for a common language and common understanding and monitoring of the sector, level 2.
Studio sulla terminologia europea nell'educazione degli adulti per un linguaggio comune e la comune comprensione e monitoraggio del settore, livello 2.
European Commission Communication (2013), Opening up Education: Innovative teaching and learning for all through new Technologies and Open Educational Resources
Comunicazione della Commissione europea (2013), Aprire l'istruzione: tecniche innovative di insegnamento e di apprendimento per tutti grazie alle nuove tecnologie e alle risorse didattiche aperte
These products help to ensure a healthy and sustainable indoor climate, for work and learning, for play and pleasure.
Questi prodotti contribuiscono a garantire maggior comfort e un clima interno sano e sostenibile, per il lavoro e l'apprendimento, per il gioco e il piacere.
Business studies provide foundational learning for students who want to work in some capacity of business.
Gli studi di business sono un settore in cui gli studenti acquisiscono le competenze necessarie per gestire un'impresa.
Later we'll play that nice minuet you've been learning for baby Eduard.
Più tardi suoneremo quel bel minuetto che stavi imparando per il piccolo Eduard.
Play and enjoy our games because every game is filled with creativity, enjoyment and learning for kids.
Giocare e divertirsi con i nostri giochi perché ogni gioco è pieno di creatività, divertimento e apprendimento per i bambini.
Professional learning for teachers and staff.
Corsi di insegnamento professionali per il corpo docente.
It comprises formal, non-formal, and informal learning for improving basic skills, obtaining new qualifications, up-skilling, or re-skilling for employment.
Si compone di apprendimento formale, non formale e informale, per migliorare le competenze di base, conseguire nuove qualifiche, per l’aggiornamento o per la riqualificazione professionale.
Delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation
Apprendimento permanente per la conoscenza, la creatività e l'innovazione
Maybe one day, Overlark and his team can use what we're learning for good.
Forse un giorno, Overlark e il suo team potra' usare quello che stiamo imparando per il bene.
Staff Working Document 'Analysis and mapping of innovative teaching and learning for all through new Technologies and Open Educational Resources in Europe'
Documento di lavoro dei servizi della Commissione "Analisi e mappatura dell'attività di insegnamento e apprendimento innovativa per tutti mediante nuove tecnologie e risorse
24. Insists that adult education for migrants can promote integration of both adult migrants and their children and stresses therefore the need to strongly develop lifelong learning for migrant parents;
24. ribadisce che l'istruzione degli adulti rivolta ai migranti può favorire l'integrazione sia dei migranti adulti che dei loro figli e sottolinea pertanto la necessità di promuovere con decisione l'apprendimento permanente per i genitori migranti;
On the other hand, it should be noted that you can test LinkedIn Learning for free in trial version.
D'altra parte, si dovrebbe notare che è possibile testare LinkedIn Learning gratuitamente nella versione di prova.
Education and training: promote inclusive education and lifelong learning for students and pupils with disabilities.
Istruzione e formazione: promuovere l'istruzione inclusiva e l'apprendimento permanente per gli allievi e gli studenti disabili.
That's practically learning, for God's sake.
Equivarrebbe praticamente a studiare, in nome di Dio.
Learning, for Oscar, will be a slow process.
Learning, per Oscar, sarà un processo lento.
Kid's done enough learning for tonight, Mike.
Il ragazzino ha gia' imparato abbastanza, per oggi.
Face ID uses the TrueDepth camera and machine learning for a secure authentication solution.
Il Face ID usa la fotocamera TrueDepth e l'apprendimento automatico per garantire una soluzione di autenticazione sicura.
Communication on 'Opening up Education: Innovative teaching and learning for all through new Technologies and Open Educational Resources'
Comunicazione su "Opening up Education: insegnamento e apprendimento innovativo per tutti mediante nuove tecnologie e risorse educative aperte"
Several of my students have used and become advocates for the use of Storyboard That and share the impact it has had on providing more meaningful learning for them and their classmates.
Molti dei miei studenti hanno usato e diventano sostenitori dell'uso di Storyboard That e condividono l'impatto che ha avuto sul fornire un apprendimento più significativo per loro e per i loro compagni di classe.
This is a time of learning for all of you as you open your minds to the truth.
E' tempo per tutti voi di imparare man mano che aprite la mente alla verità.
Self-assessment also leads to increased autonomy and a greater investment in learning for some students.
L'autovalutazione porta anche a una maggiore autonomia e una maggiore investimento in apprendimento per alcuni studenti.
having regard to its resolution of 18 December 2008 on delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation - implementation of the Education & Training 2010 work programme(11),
vista la sua risoluzione del 18 dicembre 2008 sull'apprendimento permanente per la conoscenza, la creatività e l'innovazione - attuazione del programma di lavoro "Istruzione e formazione 2010"(11),
In investigating the child's brain, we're going to uncover deep truths about what it means to be human, and in the process, we may be able to help keep our own minds open to learning for our entire lives.
Studiando il cervello dei bambini, scopriremo le verità più profonde riguardo ciò che significa essere umani, e in questo processo, potremo forse riuscire a mantenere una mente aperta all'apprendimento per tutta la vita. Grazie.
We need to train not only the users, but we need to train the people that will facilitate learning for these people.
Dobbiamo formare non soltanto gli utenti, ma anche quelle persone che faciliteranno l'apprendimento per quelle altre.
Humans don't learn by being told what they see, but by learning for themselves what these things are.
Gli uomini non apprendono quando gli si dice cosa vedono, ma apprendendo da soli cosa sono queste cose.
Law enforcement is also starting to use machine learning for predictive policing.
[e-commerce] Le forze dell'ordine stanno iniziando a usare l'apprendimento automatico per compiti di "polizia predittiva".
1.9292368888855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ed è stata una lezione importante per me. 